MATKAAJAN TIE

Sävel: Wenn die Kraniche ziehn / Kuljen taas kotiinpäin (Hans Blum)

Kun kiertää maailmaa,
niin paljon nähdä saa.
Kun kauas matkustaa,
voi löytää suurempaa.

Ja päivään hehkuvaan;
ilmastoon kuumempaan,
useinkin ulkomaan,
näin tutustua saan.

Majoitun hotelliin,
tiloihin sen viihtyisiin -
aamiaisen siellä saan.

Hetkisen huoahdan
jälkeen päivän antoisan -
sitten käynkin nukkumaan.

Kun saavun jonnekin,
tutustun lähemmin
ja kierrän kaupungin
mieluummin jalkaisin.

Ja suuntaan keskustaan,
aukion kahvilaan,
ja kirkon arvokkaan
saan nähdä kokonaan.

Kuljen taas kotiinpäin:
paljon matkallani näin -
kohta lähden uudelleen.

Kohtaan taas maailman,
matkareitit rakennan -
suuntaan uuteen kohteeseen.

 

Sävel: Downtown / Kauan (Tony Hatch)

Matkalle lähtöä odotan vain:
matkustan taas johonkin - kauas.
Tietoa etsin ja oppaita hain:
paremmin pääsisin - kauas.

Sitten matka alkaakin ja pääsen liikenteeseen,
suuntautumaan uuteen maahan, toiseen mantereeseen
- lentokoneella.

Jälkeen lennon tuntien
näen kentän tosi kaukaisen
ja sille laskeudun - kauas
ja astun koneesta - kauas
ja perille päästy on niin
- kauas, kauas.

Kotoa lähdöstä kulunut on
matkallani turhankin - kauan.
Kannustaa kaipaus loppumaton
aina vain lentämään - kauan.

Sitten heti liikkeelle ja maahan tutustumaan:
oudon kielen, oudot ruoat pyrin omaksumaan
- vähitellen.

Kaikki sujuu paremmin:
taas kotiudun hyvinkin
ja olla tahtoisin - kauan
ja täällä viettäisin - kauan;
paratiisissa viipyisin
- kauan, kauan.

 

Sävel: Bridge Over Troubled Water / Silta yli synkän virran (Paul Simon)

Kaukomaat kutsuvat
luokseen tulemaan.
Kun pakkaset paukkuvat,
lähteä taas saan.
Nyt viikoksi kun sinne jään,
pääsen lämpimään.

Lentää voin hyvin pitkää matkaa,
kauas matkustaa.
Eteenpäin tahdon vielä jatkaa -
nostaa tunnelmaa.

Nyt rantahotelliin
päädyn lepäämään.
Näin kiireet häädettiin
ja taakse jätin jään.
Sain hienon meri-ilmaston
ja paisteen auringon.

Kuljen vain pitkin hiekkarantaa
katse ulappaan:
Paljon voi loma täällä antaa -
uutta voimaa saan.

Uimaankin ennätän
veteen kirkkaaseen
ja rannalla viivähdän,
rusketun hiljalleen.
Kohta onkin jo pimeää -
ranta tyhjäksi jää.

Kierrän myös seudun nähtävyydet,
yhden kerrallaan.
Haittaa näin eivät etäisyydet -
kaiki kuvataan.

 

Sävel: Yesterday / Eilinen (John Lennon & Paul McCartney)

Pisteitä - niitä aina täytyy kartuttaa:
jokainen lista näin kasvaa saa,
kun paljon kiertää maailmaa.

Koskaan ei kaikissa paikoissa käydä voi -
turhaan siitä mielessään kukaan unelmoi.

MTP - tuhannet ottaneet omakseen,
TBT maat jakaa uudelleen,
TCC muistaa perinteen.

Mielenkiintoa lisää varmasti matkailuun,
pisteet kun näin merkitään listaan laskettuun.

Unesco - perintökohteita hallinnoi:
niistäkin pisteitä saada voi,
kun kaikki käynnit luetteloi.

Nyt satayhdeksänkymmentäkolme on
maita jäseneksi liittynyt YK:hon.

Tulevaa - vaikeaa on joskus ennustaa;
kuitenkin suunnitella sitä saa -
aina on se yhtä mukavaa.

Paljon otettava on siinä huomioon -
kaikkea ei voi tarkalleen tietää ennakkoon.

Huomiseen - paljon riittää aina nähtävää;
osa siitä katsomatta jää,
vierailutoiveen herättää.

Kaikki kun kuitenkin loppuu aikanaan,
siihenkin varautua kyllä osataan.

 

Sävel: Le Moribond / Päivät kuin unta (Jacques Brel)

Nyt näkemiin - taas matkustan
päivittämään suuren maailman -
uuden maan näen lupaavan.
Postikortin lähetän:
häivytän näin ikävän.

Nähdä saan maailmaa.
maat ja meret saavuttaa.
Kokemukset karttuvat,
muistot mieleen tarttuvat.

Kun kaukana vain vaellan,
kotimaan silloin unohdan -
matkan soisin jatkuvan.
Hetkiseksi asetun,
sitten jälleen havahdun.

Nähdä saan maailmaa,
maat ja meret saavuttaa.
Kokemukset karttuvat,
muistot mieleen tarttuvat.

Jos uimassa nyt käydä saa,
vaikka altaan veteen pulahtaa,
virkistää se matkaajaa.
Nähtävyydet vieraan maan
valokuviin otetaan.

Nähdä saan maailmaa,
maat ja meret saavuttaa.
kokemukset karttuvat,
muistot mieleen tarttuvat.

Kun matka taas näin tehty on,
siitä saanut olen nautinnon
alta vieraan auringon.
Matkamuistot keräsin,
kotona taas heräsin.

Nähdä saan maailmaa,
maat ja meret saavuttaa.
Kokemukset karttuvat,
muistot mieleen tarttuvat.

 

Sävel: My Way / Minun tieni (Jacques Revaud)

Ja nyt, kun kartoitan jokaista tekemääni matkaa,
yhä vain haluan harrastusta aina jatkaa.
Vaatinut kaikki on innokasta matkustusta -
unohda en yhtäkään kokemusta.
Tiedän vain, kun katselen elettyä menneisyyttä:
paljon sain, kun uutta hain nähtävyyttä.

Ja sanon sen, kun muistelen
- matkaajan tietä.

Tänään kun menneitä matkoja mielessäni kertaan,
toisiinsa niitä nyt turhaankin vain ehkä vertaan.
Kuitenkaan mikään ei ollut ole tarpeetonta,
hyviä taas vaikka kuinka monta.
Tarjonneet ovat ne kiinnostavat elämykset,
toisinaan miellyttävät yllätykset.

Ja sanon sen, kun muistelen
- matkaajan tietä.

Joskus vain kulkemaan lähdinkin tietä väärää,
kun hallita ei aina voi kaikkea tiedon määrää.
Pahasti en koskaan ole ollut eksyksissä -
ainakin päämäärä näkyvissä.
Ongelmat aina on pystytty kyllä ratkaisemaan,
väärä tie ajoissa katkaisemaan.

Ja sanon sen, kun muistelen
- matkaajan tietä.

Ja nyt, ei elämä vielä saa päättyä tähän:
se voi, ja varmaan saa muuttuakin aivan vähän.
On aika taas kokea jotakin kokonaan uutta -
muuten ei olisi tulevaisuutta.
Ja vaikka maailma nyt koko ajan muuttuu,
jotakin ilman matkailua puuttuu.

Ja sanon sen, kun muistelen
- matkaajan tietä.